Sakka Ten 2022 - cover - napoli

Sakka Ten Autumn Trees 2022

NIPPON BONSAI SAKKA KYOOKAI EUROPE

SAKKA TEN – AUTUMN TREES | 11-14 novembre 2022

Grand Hotel Moon Valley | Vico Equense – Seiano (NA)


con il patrocinio di

Omiya Bonsai Museum | Ambasciata del Giappone | Parco Regionale dei Monti Lattari


PROGRAMMA

Venerdì 11

9.00-12.00 | Consegna dei bonsai e dei suiseki. Allestimento della mostra. 
10.00-17.30 | Workshop con il Maestro Chiharu Imai.
18.00 | Inaugurazione della mostra e della manifestazione.

Sabato 12

9.30 | Apertura della mostra al pubblico.
9.30-10.30 | Conferenza: prof. Tollini “L’estetica del wabi nella poesia giapponese premoderna”.
10.30-11.30 | Conferenza: prof. Giacomelli “Kire e Kadō. La bellezza come “taglio” e la “via dei fiori”.
11.30-13.30 | Dimostrazione congiunta dei Maestri Chiharu Imai e Tomio Yamada: “il Bunjin”.
16.00-18.00 | Dimostrazione del Maestro Tomio Yamada: “Tokonoma kazari, la bellezza dello spazio vuoto”.

La demo prevede la realizzazione di 4 o 5 allestimenti nel Tokonoma da parte del Maestro, che utilizzerà a sua scelta soggetti presenti in mostra per realizzare kazari di suo gusto, spiegandone le motivazioni. (Kakejiku e materiali a disposizione)

20.00 | Cena sociale 

Domenica 13

10.00-11.30 | Conferenza: prof. Giangiorgio Pasqualotto “Less is more – l’essenzialità delle arti nell’Occidente”.
11.30-12.30 | Conferenza: Maestra Keiko Ando “Essenzialità e spazio vivo nell’Ikebana, Arte Zen”.
14.30-17.30 | Dimostrazione del maestro Chiharu Imai: “Tagliare, togliere il superfluo”.
18.00 | Chiusura della manifestazione al pubblico.

Lunedì 14

9.30-12.30 | Lezione del Maestro Tomio Yamada su kazari dei soci | attività riservata ai soci NBSKE.

INFORMAZIONI

Segreteria NBSKE
Silvia Lombardi
info@sakkakyookai-e.comwww.sakkakyookai-e.com

Napoli Bonsai Club
Carlo Scafuri (Presidente)
carlo.scafuri@napolibonsaiclub.itwww.napolibonsaiclub.it

Grand Hotel Moon Valley
Corso Caulino, 5, 80066 Seiano NA
www.hotelmoonvalley.com


Cari amici, abbiamo fissato una data entro la quale inviare le immagini degli esemplari che volete sottoporre al direttivo per la selezione, è la prima settimana di settembre. Le immagini andranno inviate alla segreteria in allegato, non serve un’alta definizione, dovete indicare la tipologia di essenza dei bonsai, le caratteristiche dei suiseki con il nome poetico e per entrambi le dimensioni. 

Di seguito il protocollo che viene applicato per la selezioni degli esemplari.

La mostra rappresenta un aspetto molto importante dell’evento e deve mantenere fede allo scopo culturale e didattico della manifestazione. 

Dal Consiglio Direttivo, in accordo con l’Organizzazione, viene identificato il responsabile (o i responsabili) dell’allestimento della mostra, che ha il compito di armonizzare l’esposizione dei soggetti selezionati con facoltà di utilizzare, ove opportuno, complementi diversi da quelli proposti dall’espositore. Egli ha anche completa autonomia nel posizionare ciascun allestimento negli spazi disponibili, in modo da creare un percorso equilibrato e con un senso compiuto.

  • La selezione dei bonsai e dei suiseki, avviene tramite l’invio, da parte dei proprietari dei soggetti, di materiale fotografico alla segreteria e viene valutato dal Consiglio Direttivo in modo tale da costruire un insieme il più possibile diversificato nelle essenze, negli stili e nelle dimensioni di bonsai e suiseki.
  • Per sottolineare l’aspetto non personalistico della mostra, i nomi degli autori non sono presenti nell’esposizione. 
  • L’accettazione dei bonsai è subordinata alla presenza dei seguenti requisiti: 

– Il bonsai dovrà essere coltivato dall’espositore da almeno 5 anni

– un perfetto stato di salute del soggetto,

– ordine e pulizia della pianta, del sottobosco e del vaso.

  • Per quanto riguarda i suiseki, dovranno essere pietre naturali, non manomesse in alcun modo e devono corrispondere ai criteri estetici tradizionali. Dovranno essere presentate in un daiza, oppure in un vassoio (suiban o doban) o, se stabili, anche su un cuscino. 

Per quanti volessero partecipare al seminario con il Maestro Imai, il prezzo per i soci è di € 100,00, per i non soci di € 150,00, mentre il seminario di lunedì con il maestro Yamada è riservato ai soli soci e costa € 40,00.

Il maestro Imai terrà due dimostrazioni: “il Bunjin” e: “Tagliare, togliere il superfluo”. Invitiamo i soci che volessero proporre per queste lavorazioni un loro esemplare a inviare un’immagine per la selezione, alla fine della lavorazione la pianta rimarrà di loro proprietà.

Di seguito ulteriori informazioni relative alla permanenza a Seiano.

Abbiamo concordato il prezzo della cena sociale, sarà di € 40 euro a persona, mentre quello a pranzo per uno spuntino veloce (un primo, acqua e una bibita – vino o altro) sarà di € 15.

Vista la qualità degli eventi e l’impegno economico che dovremo sostenere per la manifestazione, vorremmo che i soci potessero partecipare a tutte le attività. Per questo motivo abbiamo pensato di organizzare un programma turistico post congresso, da lunedì 14 pomeriggio fino a mercoledì 16 compreso avremo una guida e un mezzo a disposizione per visitare i luoghi più famosi: Ravello, la costa Sorrentina, Pompei, Ercolano e Napoli in compagnia dei maestri giapponesi e del nostro interprete.

Alcune indicazioni relative ai mezzi di trasporto:

Alla stazione di Napoli la Circumvesuviana si trova al piano interrato (da non confondere con la metropolitana). L’ultima partenza è alle ore 21.41 – alla fermata di Seiano troverete, previo accordo, un mezzo per arrivare all’albergo. Cercheremo di raggruppare gli arrivi, avremo bisogno dei vostri orari.

Per chi viene in aereo, la navetta da e per l’aeroporto verrà effettuata da un transfer privato, visitate il sito curreriviaggi.it, hanno servizio BUS aeroporto/Sorrento. Se gli orari sono compatibili, Il servizio è molto utile. A richiesta l’autista ferma all’ingresso hotel. L’ultima navetta è alle ore 19.30, ma controllate gli orari invernali non ancora disponibili.

Di seguito i prezzi dell’Hotel

Grand Hotel Moon Valley | Corso Caulino, 5, 80066 Seiano NA
www.hotelmoonvalley.com

La prenotazione andrà effettuata solo via mail facendo riferimento all’evento.

Costo della camera, comprensivo di prima colazione

Camera singola 50,00 euro (sono solo 6)
Camera doppi/matrimoniale e/o DUS 70,00 euro
Camera Tripla 100,00
Camera Quadrupla 120,00

  • Supplemento singolo pasto completo a persona 25,00 euro (per la pensione completa ne vanno aggiunti 2)
  • Accettano cani di piccola taglia abituati a vivere in casa
  • Per quanti volessero fermarsi prima e dopo il weekend della mostra, è possibile l’ulteriore alloggiamento alle stesse condizioni, sempre se il numero delle richieste sia consistente;  nel caso in cui fossero poche, il titolare provvederà a segnalare una sistemazione altrove allo stesso prezzo